Jacob & Luzina op Aruba

Vorige week wilde Winston graag zijn carnavals outfit showen. Hier is de foto met het onderschrift en de toelichting van de juf.

Winston brought us his fancy carnival headpiece and baton to tell us a little about Carnival. He was a little shy at first, but then told us all about how his mom made his hat!

“Winston was awesome in his explanation of carnaval. He sat in a chair before the group with his blue headpiece and balloons and told us in Dutch that his mom participated in Carnival and that he watched only one group go by, and that he didn’t go in the carnival but that he watched it. And I asked if he could demonstrate how to dance the carnival songs and he declined. But tomorrow we have Carnival music for freeze dance at the end of the day so I think it will refresh his memory 🙂 “

(Bijna) elke week krijgen we een online foto albumpje van de school van Winston. Deze plaat wil ik jullie niet onthouden.

Het onderschrift: “and what do you think is going to happen to Winston in one second?”

Deze zomer zou een aanvang gemaakt worden met de renovatie van de oude brug over het Spaans Lagoen, vlakbij ons huis. In de eerste aankondiging zou het voor het eind van de schoolvakanties, half augustus, klaar zijn. Pas op 9 december was het werk min of meer klaar en konden er weer auto’s over de brug. Bijna 4 maanden lang hebben we een stuk om moeten rijden om Winston naar school te brengen, net aan de overkant van de oude brug. Tijdens de werkzaamheden wilde Winston regelmatig even gaan kijken om de voortgang te inspecteren. Op de foto’s zie je hoe er de laatste 3 dagen, met drie man, de middenstreep aangebracht is. Voor zover ik heb kunnen beoordelen met doodgewone latex 🙂 Dat geeft een beetje een algemene indruk over de aanpak. Winston en ik zijn ook bij de opening gaan kijken, gewoon in ons dagelijkse kloffie, een korte broek, t-shirt, flip flops. Voor de bobo’s waren er tenten opgezet, een muziekinstallatie en een bar. Wij hebben het feestje vrolijk gecrasht, de minister president een handje gegeven, gratis bier, cranberryjuice en snacks gescoord. Ik zag wel hoe andere buurtbewoners weggestuurd werden aan de bar, omdat ze niet op de lijst van genodigden stonden.

We zijn happy dat de brug nu eindelijk gefixt is, Winston is nu binnen 3 minuten op school.

Als u ziet dat ik de kerst layout weer eens uit de mottenballen trek, dan weet u dat het bijna Kerst is. De dagen zijn korter, het weer is guur. Met een kom chocolademelk in de hand wacht u op de zonnewende.
Ik ben nog even op zoek naar ‘Last Christmas’ van Wham. Welke andere kerst hitjes wilt u graag horen?

update voor Heleen:

Movember is weer voorbij.

Overigens schijnt het evenement in Nederland meer dan twee ton op te hebben geleverd voor het NKI.

PS. Zo’n snor jeukt als de neten, zeker in een warm en zweterig klimaat.

Onlangs liep deze ongenode gast in onze keuken rond. Een Arubaanse duizendpoot. Heeft bij lange na geen 1000 poten, maar zag er toch wel eng uit. Ter referentie: de tegeltjes zijn 20×20 cm.

We hebben het beestje opgeveegd en netjes buitengezet.

Afgelopen vrijdag mochten alle kinderen verkleed naar school komen.